Audi has designed a grand piano to be this way - GIGAZINEJuly 9, 2009 13:14:58
アウディがデザインするとグランドピアノはこうなる Grand piano designed by Audi and this will
グランドピアノは現在でもじゅうぶんに洗練されたフォルムを持っていると考えられますが、 アウディのデザイン・チームがそのデザインを現代風に再考しました。 Grand piano is likely to have a sufficiently sophisticated form at present, I reconsider the contemporary design of the Audi design team. 名門ベーゼンドルファー製のこの楽器はコンセプト・デザインではなく実際に発売される予定があるようです。 This instrument made by Bösendorfer is prestigious to be released as there is not really a concept design.
詳細は以下から。 More from below.
Audi Design Creates Grand Piano - autoevolution Audi Design Creates Grand Piano - autoevolution
ミュンヘンのAudi Design Studio Teamが手がけました。 We finished the Audi Design Studio Team in Munich.
世界三大ピアノの一つに数えられるオーストリアのベーゼンドルファー社製。 Made in Austria's Bösendorfer piano to be counted among the world's three. ケースに直接接する部分の大胆な形状変更にもかかわらず、音響効果に影響はないとのこと。 Despite the drastic changes the shape of the portion directly adjacent to the case, the impact that it has no sound effects.
鍵盤のフタの右端に「Audi Design」のロゴ。 The right of the keyboard lid "Audi Design" logo.
通常はブロンズ色のペダルなどの金属部分はすべてシルバーで統一されています。 Metal parts such as pedals usually bronze and silver are all unified.
滑らかな接合部でフタと一体となった脚が最大の特徴。 Feature of the leg at the junction coupled with a smooth lid. 脚の位置は通常の三本脚のグランドピアノと同様です。 Leg position is the same as a normal three-legged grand piano.
ケースの下部は鍵盤から遠い側が微妙に水平より持ち上がっていて、これは奏者に目を引きつける視覚効果があるそうです。 Bottom of the case is that they are slightly raised from the horizontal away from the keyboard, which is likely to have a visual effect of attracting players.
ダンパー（弦をおさえて音を弱める部分）は通常の赤ではなく白いフェルトが用いられています。 Damper (Hold the chord sounds diminish portion) is used instead of the red-white felt normal. 鍵盤の両端をカバーする部分がフタと一体なので、開いた時には真横からでも黒鍵が見えるような状態。 So integrated with the lid portion to cover the ends of the keyboard, so you can see when you open the state is still looking sideways black keys.
フタを閉めるとヒンジがどこにあるのか全くわからない接合部。 I do not understand what the junction where the hinge and close the lid. このカーブは車のデザインに通じるものがあるかもしれません。 This curve may be leading to the design of the car.
SF映画のようなインテリアに合う近未来的デザインのような気もしますが、これがすでに現代的ということなのかもしれません。 SF but also feel like a futuristic design to match the decor of the movie, and maybe that this is already modern. 気になる価格は10万ユーロ（約1300万円）とのことで、アウディ100周年を記念して7月16日に南ドイツ・インゴルシュタットにあるAudi Forumでお披露目されるそうです。 Gas prices will be 10 million euros (1,300 million) and that of the Audi 100 to commemorate the July 16 anniversary of a day at the Audi Forum Ingolstadt in southern Germany is likely to be unveiled.
・関連記事 - Articles
エッシャーのだまし絵の世界を走り抜けるアウディA6のCMムービー - GIGAZINE Run through the world of Audi A6 in the CM Escher's trompe l'oeil movie - GIGAZINE
2010年発売予定のスーパーカー「Audi R8 Spider」の流出ムービー - GIGAZINE Supercar year 2010 to be released "Audi R8 Spider" Movie runoff - GIGAZINE
セクシーなエコカー トップ10 - GIGAZINE Eco-car and sexy top 10 - GIGAZINE
フレームもハンドルも四角い変わり種自転車「BauBike」 - GIGAZINE Also handle a bike frame and a square anomaly "BauBike" - GIGAZINE
波の力で音を奏でる巨大な楽器「Sea Organ」 - GIGAZINE Instrument huge wave hit the notes in the power of the "Sea Organ" - GIGAZINE
