"Burqas, I sell it, it is not in great demand"
La plupart des vendeurs ne veulent pas parler de voiles ou de burqas «pour ne pas gêner les soeurs» . Most sellers do not want to talk about veils and burqas "not to interfere with sisters. Des burqas, d'ailleurs, il fut impossible d'en trouver -à part sur des sites spécialisés sur le Net. Burqas, moreover, it was impossible to find-except on specialized sites on the Net.
Ce vendeur de vêtements musulmans pour femmes de la rue Jean-Pierre Timbaud, à Paris, raconte son métier. The seller of clothing for Muslim women in the Rue Jean-Pierre Timbaud, in Paris, says his job.
Réalisation: Hervé Marchon / Durée 5'43" Director: Hervé Marchon / Duration 5'43 "
Crédit photo: Reuters / manifestation en 2004 contre la loi sur les signes religieux à l'école Photo credit: Reuters / demonstration in 2004 against the law on religious signs in schools