SEO

June 27, 2011

Best pic of the day? YES! 2

Go BIG with Jean-Luc Godard Birthday Font!

Bon Anniversaire, Jean-Luc!

Our favourite director turns

EIGHTY, and we want to celebrate

(with) him, with everyone.

Picture1
Pom

We were always in love with the title sequence lettering to Godard's movies Made in U.S.A. and 2 ou 3 choses que je sais d'elle. So as an hommage to Jean-Luc, to the Nouvelle Vague, to Seberg, Karina, Faithfull & Cie., we present you our Jean-Luc typeface, as a birthday gift for everyone. Voilà!

We didn’t find out who originally made the lettering for these two movies. Some speculate it could have been Godard himself – Godard’s interest in graphic design and typography is clear, with many of his other films employing such strong typography-only titles and intertitles. They are almost a self-sufficient entity, another character in the movie, another comment.

This style of lettering is so interesting to us because it is such a clear renunciation of the “pretty”, classical title screens that were common in that time’s more conservative films. It has a more vernacular and brutishly low-brow character; this lettering comes from the street:

We can not prove this at all, but we think it may be derived from the stencil letters of the Plaque Découpée Universelle, a lettering device invented in the 1870s by a certain Joseph A. David, and first seen in France at the 1878 Exposition Universelle, where it found broad appeal and rapid adoption. We think this style of lettering was absorbed into the public domain vernacular of French lettering, and that the 2 ou 3 choses titles are derived from these quotidien lettering style, as it would seem to fit Godard’s obsession with vernacular typography.

We learned about the PDU through Eric Kindel’s article in Typography Papers 7. In 2009, then-Werkplaats Typografie student Dries Wiewauters surprised us with a revival of the Plaque Découpée Universelle.

Below, the JeanLuc alphabet (white) and the PDU alphabet (blue), to show similarities and differences.

jeanluc-comparison

You can get the typeface right here, in two styles, for Desktop and Web use:

I agree to the terms of the Licence

I’m an iPhone user, show me the licence on a separate page.

Atelier Carvalho Bernau, Font Software End User Licence Agreement (Freeware Fonts)
v1.2, 2010-11-29

This is an agreement between you, the downloader, and Atelier Carvalho Bernau, located at Hoge Zand 36a, 2512 EM The Hague, The Netherlands. In accepting the terms of this agreement, you acknowledge understanding and promise to comply with its terms. If you do not accept the terms, please do not complete the download.

What you are getting from Atelier Carvalho Bernau is the licence to use digital typeface software - hereafter "fonts" - free of charge on computers within your organization; the copyright to the design of the fonts remains with Atelier Carvalho Bernau. These fonts are NOT available under "Open Source", "Creative Commons", "Open Font Licence" or other kinds of "open" licences.

COPYING, SHARING, MULTIPLYING

You are allowed to make archival copies of the fonts for your own purposes and we recommend that you do so. Please, do not distribute the fonts to people outside of your organization under any circumstances. That means putting them for download on a server that is accessible from outside your organisation, file sharing, uploading, bundling on a CD-ROM or other physical media.

This typeface is available free of charge from the website http://www.carvalho-bernau.com/jlg and we will be glad if you link to this site, but you are not granted the right to offer the fonts for download yourself.

As an exception to this, using the fonts for @font-face/CSS is allowed under certain conditions, see below at "Embedding".

Furthermore, a copy of the fonts may be sent to a prepress bureau or printing office with a print job you used the fonts for.

EMBEDDING

The fonts can be embedded in other software files, such as Portable Document Format (PDF) or Flash files, but you will take all reasonable care to embed the fonts in such a way that they cannot be extracted from the files you create. Web-embedding is allowed under this licence with Cufon and sIFR, and with @font-face and CSS it is permitted using the .woff, .eot, the special version of the .otf and .svg fonts we provide (not with the normal .otf fonts), under the condition that following immediately under the @font-face declaration block of the CSS file, or under the javascript call statements of your web pages, or equivalent, you append this text as a comment in the source code:

"The Jean-Luc typeface was designed and made by Atelier Carvalho Bernau on the occasion of the 80th birthday of Jean-Luc Godard. It is available free of charge from http://www.carvalho-bernau.com/jlg/
Jean-Luc typeface Copyright (c) 2010 Atelier Carvalho Bernau"

NO MODIFICATIONS, PLEASE.

The typefaces are our copyright, and licensing does not permit you to modify the fonts for your own purposes, or to execute modifications of our fonts for third parties. You may not modify, or commission a third party to modify, the fonts without first gaining permission from Atelier Carvalho Bernau. You may not sell or give away modified versions of the fonts.

Excluded from this are conversions necessary for Cufon and sIFR web embedding only.

CREDIT

If and where design is credited in publication colophons, website colophons et cetera, where you employ this typeface, it must be credited like this: "Typeface(s): Jean-Luc by Atelier Carvalho Bernau, http://carvalho-bernau.com"

Technical issues, warranty, limited liability

We have done everything we can to produce our fonts to the highest and most up-to-date technical standards, and we test the fonts extensively in the latest versions of technically-compliant applications. However, the font is provided "as is", without warranty of any kind, express or implied, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement. In no event shall Atelier Carvalho Bernau be liable for any claim, damages or other liability, whether in an action of contract, tort or otherwise, arising from, out of or in connection with the software or the use or other dealings in the software.

TERMINATION OF LICENCE

If you fail to comply to the terms of this licence, we reserve the right to terminate your licence, and without any restitution. In this case, you will have to delete all copies of the fonts.

GOVERNING LAW

This agreement shall be governed by the laws in force in The Netherlands and the European Union.

FINALLY

We grant the rights of use of our fonts to you in good faith, and ask that you adhere to the terms of this agreement to the best of your ability, and in good faith.

Ok, that's all we wanted to say. Thanks for reading. Bon anniversaire, Jean-Luc!

The typeface has been sent to your email address.

You will receive the fonts in the mail (.otf, .woff, .eot and .svg). We hate spam as much as the next person and would never send you any. We don't have a mailing list, so we will only use your email address to send you a notification in case we update these typefaces. Surprised with the amount of downloads, we have to retract this statement. We simply have no idea how to process that many addresses.

Please note that the typeface will be emailed automatically to the address you enter, so may we suggest a real email address? Also, most throwaway email addresses, such as the ones from mailinator, don’t work: They don’t allow large enough attachments for us to deliver the mail.

Typeface design, website design and art direction: Atelier Carvalho Bernau. Design intern: Bernd Volmer. Web programming: Dan Powers. Technical consultant: Type Supply.

Further reading: Godard’s Intertitles by Andrea Hyde, on the Walker design blog; The ‘Plaque Découpée Universelle’: a geometric sanserif in 1870s Paris by Eric Kindel, in Typography Papers 7; Dries Wiewauter’s revival of the Plaque Découpée Universelle and his versions of the lettering they produce; the book Roger Excoffon et la fonderie Olive by S. Chamaret, J. Gineste, S. Morlighem; this video of Laura Forde’s presentation of her thesis Objects to be Read, Words to be Seen: Design and Visual Language in the Films of Jean-Luc Godard 1959–1967; and of course, Godard’s Made in U.S.A and 2 ou 3 choses que je sais d’elle and their respective title sequences on YouTube: 2 ou 3 choses que je sais d’elle, Made in U.S.A.

Laura Forde, "Jean-Luc Godard's Critical Appropriation of Graphic Design in the 1960s" (2010 D-Crit Conference) from D-Crit on Vimeo.

The films of Jean-Luc Godard have been written about perhaps more than any other cinematic works, often through the lens of cultural theory, but not nearly enough attention has been paid to the role of designed objects in his films. Collages of art, literature, language, objects, and words, Godard's films have an instant, impactful, graphic quality, but are far from simple pop artifacts. The thesis this presentation derives from, "Objects to be Read, Words to be Seen: Design and Visual Language in the Films of Jean-Luc Godard 1959-1967," explores and interprets the role of visual language within the films-title sequences, intertitles, handwritten utterances, and printed matter in the form of newspapers, magazines, and posters. By examining le graphisme within the cultural context of Paris during the 1960s, this thesis seeks to amplify the significance of graphic design in Godard's first fifteen films, beginning with 1960's À Bout de Souffle (Breathless) and ending with 1967's Weekend. While Godard was not a practicing graphic designer in the traditional sense, he was an amateur de design, an autodidact whose obsession with designed objects, graphic language and print media resulted in the most iconic body of work in 1960s France. --- The School of Visual Arts MFA Design Criticism Department presented "Crossing the Line: The 2010 D-Crit Conference" organized by graduating D-Crit students at the SVA Theatre in New York City on Friday, April 30 2010.

Atelier Carvalho Bernau Design Contact About us Work Bon Anniversaire, Jean-Luc! Our favourite director turns EIGHTY , and we want to celebrate ( with ) him, with everyone. We were always in love with the title sequence lettering to Godard's movies Made in U.S.A. and 2 ou 3 choses que je sais d'elle ...»See Ya

☠♞✺⌂⊉: Midnight Party Graphic Identity

by Emmet Byrne at 11:56 am 2011-05-19
Filed under:
1 Comment   Share this

We have a great permanent collection exhibition up right now called Midnight Party, organized by Joan Rothfuss, Adjunct Curator, with Eric Crosby, Curatorial Assistant. It’s a beautiful and diverse show, filled with “art whose content is primarily spiritual, visionary, enigmatic, or dreamlike—in a word, subjective.” Check out a creepy and mesmerizing video promo of the exhibition here.

An interesting theme from the show deals with our attempts to impose logical structures onto illogical and subjective ideas. To that end, the graphic identity is a loose interpretation of Freud’s “dream rebus”—a series of seemingly unrelated images, a pictorial composition, that are the key to decoding the meaning of a dream.

“The dream-thoughts are immediately comprehensible, as soon as we have learnt them. The dream-content, on the other hand, is expressed as it were in a pictograph script, the characters of which have to be transposed individually into the language of the dream-thoughts. If we attempted to read these characters according to their pictorial value instead of according to their symbolic relation, we should clearly be led into error. Suppose I have a picture-puzzle, a rebus, in front of me. It depicts a house with a boat on its roof, a single letter of the alphabet, the figure of a running man whose head has been conjured away, and so on. Now I might be misled into raising objections and declaring that the picture as a whole and its component parts are nonsensical. A boat has no business to be on the roof of a house, and a headless man cannot run. Moreover, the man is bigger than the house; and if the whole picture is intended to represent a landscape, letters of the alphabet are out of place in it since such objects do not occur in nature. But obviously we can only form a proper judgment of the rebus if we put aside criticisms such as these of the whole composition and its parts and if, instead, we try to replace each separate element in some way or other. The words which are put together in this way are no longer nonsensical but may form a poetical phrase of the greatest beauty and significance. A dream is a picture-puzzle of this sort and our predecessors in the field of dream-interpretation have made the mistake of treating the rebus as a pictorial composition: and as such it has seemed to them nonsensical and worthless.” —Freud, The Interpretation of Dreams

Presented on color backgrounds, the objects evoke the retro natural history museum vibe that infuses the show, suggesting artifacts, mythology, and science. Another reference point (especially for the type) was an encyclopedia/magazine of the occult called Man, Myth & Magic. Both title graphics for the show feature a rebus of three objects each, seemingly random, though begging decryption. The groupings evoke hieroglyphics—an alphabet that refuses to abstract itself completely, instead grafting a second meaning on top of the objects, a system of somewhat subjective relationships that needs to be decoded to be understood. We asked our Facebook fans to guess the name of the exhibition based solely on the skull, cow, and disco ball rebus, and they came up with some great suggestions. Maybe we should start crowd sourcing our exhibition titles . . .

For the Card Catalogue brochures (pictured above), the relationship between the object and the featured artwork was more direct. A shell makes an appearance in Guy Maddin’s film, the Minoan bull suggests Sterbak’s meat dress, and the timer refers to Strassheim’s forensic-like attention to light and exposure. The show also features two great audio guide tours, one called “Shadows” and one called “Visions”.

Title graphics:

We had a good time shopping for some of these objects to photograph. A few things we purchased but didn’t use: a small boat anchor ($10), a creepy hotel key ($3), a 550 Million year old trilobyte ($5), and a pair of meat hooks ($10) that I keep in my office now to freak people out.

(Dylan & Cameron at Hunt & Gather.)

☠♞✺⌂⊉⌚: Midnight Party Graphic Identity by Emmet Byrne at 11:56 am 2011-05-19 Filed under: Flat Files 1 Comment   Share this Share to Facebook Share to MySpace Post to Twitter Add to Delicious Add to Google Bookmarks Add to Yahoo Bookmarks We have a great permanent collection exhibition up right now ...»See Ya

operetta for dogs, starring dogs

walker open field banner image

by Ashley Duffalo at 1:32 pm 2011-06-24
Filed under:
0 Comments   Share this

Every dog has its day as the saying goes. This is particularly true on Thursday, July 21st, when Machine Project presents Tragedy on the Sea Nymph, an operetta in three acts starring an all-dog cast in Walker Open Field. All canines are welcome!

Written and Directed by Elizabeth Cline, Tragedy on the Sea Nymph is a 10 minute silent film starring  dogs who perform the romance and tragedy of clandestine lovers shipwrecked at sea. The film will be accompanied by five opera singers and the Cedar String Quartet. Dog lovers, share this trailer with all your friends. And mark your calendar now so you and your dog aren’t left standing in the dog park when you could be at the opera.

Tragedy on the Sea Nymph
Thursday, July 21 9:15 and 9:30 pm, Walker Open Field  FREE!
Rain Date: Friday, July 22 9:15 and 9:30 pm
(Plastic baggies will be provided.)

Tragedy on the Sea Nymph: An operetta for dogs, starring dogs by Ashley Duffalo at 1:32 pm 2011-06-24 Filed under: General Open Field 0 Comments   Share this Share to Facebook Share to MySpace Post to Twitter Add to Delicious Add to Google Bookmarks Add to Yahoo Bookmarks Every dog has its day as th ...»See Ya