Audi has designed a grand piano to be this way - GIGAZINE

July 9, 2009 13:14:58

アウディがデザインするとグランドピアノはこうなる Grand piano designed by Audi and this will

グランドピアノは現在でもじゅうぶんに洗練されたフォルムを持っていると考えられますが、 アウディのデザイン・チームがそのデザインを現代風に再考しました。 Grand piano is likely to have a sufficiently sophisticated form at present, I reconsider the contemporary design of the Audi design team. 名門ベーゼンドルファー製のこの楽器はコンセプト・デザインではなく実際に発売される予定があるようです。 This instrument made by Bösendorfer is prestigious to be released as there is not really a concept design.

詳細は以下から。 More from below.

Audi Design Creates Grand Piano - autoevolution Audi Design Creates Grand Piano - autoevolution

ミュンヘンのAudi Design Studio Teamが手がけました。 We finished the Audi Design Studio Team in Munich.


世界三大ピアノの一つに数えられるオーストリアのベーゼンドルファー社製。 Made in Austria's Bösendorfer piano to be counted among the world's three. ケースに直接接する部分の大胆な形状変更にもかかわらず、音響効果に影響はないとのこと。 Despite the drastic changes the shape of the portion directly adjacent to the case, the impact that it has no sound effects.


鍵盤のフタの右端に「Audi Design」のロゴ。 The right of the keyboard lid "Audi Design" logo.


通常はブロンズ色のペダルなどの金属部分はすべてシルバーで統一されています。 Metal parts such as pedals usually bronze and silver are all unified.


滑らかな接合部でフタと一体となった脚が最大の特徴。 Feature of the leg at the junction coupled with a smooth lid. 脚の位置は通常の三本脚のグランドピアノと同様です。 Leg position is the same as a normal three-legged grand piano.


ケースの下部は鍵盤から遠い側が微妙に水平より持ち上がっていて、これは奏者に目を引きつける視覚効果があるそうです。 Bottom of the case is that they are slightly raised from the horizontal away from the keyboard, which is likely to have a visual effect of attracting players.


ダンパー（弦をおさえて音を弱める部分）は通常の赤ではなく白いフェルトが用いられています。 Damper (Hold the chord sounds diminish portion) is used instead of the red-white felt normal. 鍵盤の両端をカバーする部分がフタと一体なので、開いた時には真横からでも黒鍵が見えるような状態。 So integrated with the lid portion to cover the ends of the keyboard, so you can see when you open the state is still looking sideways black keys.


フタを閉めるとヒンジがどこにあるのか全くわからない接合部。 I do not understand what the junction where the hinge and close the lid. このカーブは車のデザインに通じるものがあるかもしれません。 This curve may be leading to the design of the car.


SF映画のようなインテリアに合う近未来的デザインのような気もしますが、これがすでに現代的ということなのかもしれません。 SF but also feel like a futuristic design to match the decor of the movie, and maybe that this is already modern. 気になる価格は10万ユーロ（約1300万円）とのことで、アウディ100周年を記念して7月16日に南ドイツ・インゴルシュタットにあるAudi Forumでお披露目されるそうです。 Gas prices will be 10 million euros (1,300 million) and that of the Audi 100 to commemorate the July 16 anniversary of a day at the Audi Forum Ingolstadt in southern Germany is likely to be unveiled.

・関連記事 - Articles
エッシャーのだまし絵の世界を走り抜けるアウディA6のCMムービー - GIGAZINE Run through the world of Audi A6 in the CM Escher's trompe l'oeil movie - GIGAZINE

2010年発売予定のスーパーカー「Audi R8 Spider」の流出ムービー - GIGAZINE Supercar year 2010 to be released "Audi R8 Spider" Movie runoff - GIGAZINE

セクシーなエコカー　トップ10 - GIGAZINE Eco-car and sexy top 10 - GIGAZINE

フレームもハンドルも四角い変わり種自転車「BauBike」 - GIGAZINE Also handle a bike frame and a square anomaly "BauBike" - GIGAZINE

波の力で音を奏でる巨大な楽器「Sea Organ」 - GIGAZINE Instrument huge wave hit the notes in the power of the "Sea Organ" - GIGAZINE

Audi has designed a grand piano to be this way - GIGAZINE

When you start up your PC is infected "BotVoice.A" - GIGAZINE

When you start up your PC is infected "BotVoice.A"

このトロイの木馬「BotVoice.A」に感染するとパソコンが「お前は感染した、繰り返す、お前は感染した、そしてお前のシステムファイルはもう削除しておいた、ごめんね、良い一日を、バイバイ」というような台詞をしゃべり始めます。 Trojan "BotVoice.A" PCs are infected with "You are infected again, You do the infected system files of yours and I've already deleted, I'm sorry, a good day, bye-bye," said Such a dialogue will start talking.

どういう仕組みでこんな事になるのか、そして実際にしゃべっている音声ファイルなどは以下の通り。 What to make of things like this, what works, and audio files are actually talking and below.


P2P Trojan Makes PC Talk, Laugh at You, While Erasing Hard Drive P2P Trojan Makes PC Talk, Laugh at You, While Erasing Hard Drive

New Trojan Makes Computers Talk While Wiping out the Hard Drive New Trojan Makes Computers Talk While Wiping out the Hard Drive

Panda Software，しゃべるトロイの木馬「BotVoice.A」を警告：ITpro Panda Software, Trojan horse talk "BotVoice.A" warning: ITpro

繰り返されるメッセージは次の通り： Repeated messages are as follows:
“You have been infected I repeat you have been infected and your system files have been deleted. Sorry. Have a nice day and bye bye.” "You have been infected I repeat you have been infected and your system files have been deleted. Sorry. Have a nice day and bye bye."
（あなたのコンピュータは感染した。繰り返す，あなたのコンピュータは感染してシステム・ファイルは削除された。おあいにくさま。ごきげんよう。） (Your computer is infected. Again, your computer is infected system files were deleted. Better luck next time. Goodbye.)

以下のリンクから実際にしゃべっている音声を聞くことができます。 You can actually hear the voice speaking from the link below.

TrjBotVoiceA.mp3 (audio/mpeg オブジェクト) TrjBotVoiceA.mp3 (audio / mpeg Object)

要するにWindows XPに最初から入っている「 音声合成 」機能を使って読み上げてくれるわけです。 In other words Windows XP from the beginning that contains the "speech" is spoken with the sense that it features. 通称「TTS（Text-to-Speech）」と呼ばれているやつですね。 Aka "TTS (Text-to-Speech)" is one that I called.

「音声合成」でWindowsに英語を“しゃべらせる”：デジタルARENA "Speech" in Windows English to "bring out": Digital ARENA

テキストファイルの文章を「合成音声」で読み上げさせる：デジタルARENA Text of the text file "synthetic voice" read aloud by: Digital ARENA

ちなみにWindows Vistaには「 Windows Vistaを全操作できる音声認識機能 」が新たに搭載されているため、音声でファイル操作を行って勝手にファイルを次から次と削除するような新型ウイルスが出現するのではないか？ The way Windows Vista is "Windows Vista speech recognition can be in full operation," because that is newly built, and the emergence of new viruses such as removing the following files from the following file operations go hand in speech or not? と言われています。 Has said.

ITmedia News：Vistaの音声機能で悪質コマンド実行の恐れ ITmedia News: Vista could run malicious commands in the voice features

ITmedia News：Vistaの音声コマンド悪用は可能??Microsoftがコメント ITmedia News: Vista speech commands can be exploited?? Microsoft commented

・関連記事 - Articles
アンチウイルスソフトウェアランキング、最強はどれ？ Anchiuirususofutouearankingu, the strongest one? - GIGAZINE - GIGAZINE

何のソフトを入れているとWindowsが重くなるのかリスト - GIGAZINE If you carry a list of what software do the heavy lifting Windows - GIGAZINE

マイクロソフトのアンチウイルスソフト、Outlookのメールを間違って全削除 - GIGAZINE Microsoft anti-virus software, Outlook e-mail deleting all the wrong - GIGAZINE

Norton AntiVirus、Wikiをウイルスと誤認して全削除 - GIGAZINE Norton AntiVirus, Wiki and remove all viruses and false positives - GIGAZINE

ノートンアンチウイルスの正体はゴッドファーザーなのか - GIGAZINE Norton Antivirus or identity of a Godfather - GIGAZINE

悪意あるソフトの80％はアンチウイルスソフトが効かない - GIGAZINE 80 percent of malicious software for antivirus software does not work - GIGAZINE

アンチウイルスソフトの動作確認用テストウイルス「EICAR」 - GIGAZINE Tested for virus testing anti-virus "EICAR" - GIGAZINE

ウイルスになって世界中に病気をまき散らすゲーム「Pandemic」 - GIGAZINE Games scatter all over the world is sick with a virus "Pandemic" - GIGAZINE

そのファイルがウイルスなのかを調べる「WhatIsThatFile.com」 - GIGAZINE Determine whether the file is a virus "WhatIsThatFile.com" - GIGAZINE

コンピュータウイルスの発生状況を世界地図で表示する「F-Secure World Map」 - GIGAZINE To display a world map the occurrence of computer viruses "F-Secure World Map" - GIGAZINE

ファイルをパスワード付きZIP圧縮し、身代金を要求するウイルス「Cryzip」 - GIGAZINE ZIP compressed file with a password, ransom virus "Cryzip" - GIGAZINE

30分ごとにファイルを一つずつ消していく「Troj/Ransom-A」 - GIGAZINE 30 will file off one by one every five minutes "Troj / Ransom-A" - GIGAZINE

30％のユーザーがまだセキュリティ対策を行っていない - GIGAZINE 30% have not done so already have a user security measures - GIGAZINE

When you start up your PC is infected "BotVoice.A" - GIGAZINE

Movie people speak the language of dogs and cats - GIGAZINE

June 10, 2007 13:30:35

人間の言葉を話す犬やネコのムービー Movie people speak the language of dogs and cats

人間の言葉を話す犬やネコのムービーです。 This is a movie people speak the language of dogs and cats.

「アイラブユー（I love you）」や「ハロー（Hello）」といったような言葉を本当に動物が話しているのかは分かりませんが、少なくとも飼い主たちは必死なようです。 "I Love You (I love you)" and "Hello (Hello)" Are you talking about animals like that really do not know such words, at least their owners are so desperate.

詳細は以下の通り。 Details are as follows.


いかつい顔をしたハスキー犬が言葉を話してくれます。 Speaking the language makes the craggy-faced husky.
YouTube - Talking Dog! Funny! YouTube - Talking Dog! Funny!


さまざまな犬が話しています。 Are talking about a different dog.
YouTube - Talking dogs YouTube - Talking dogs


こちらは話すネコのムービー。 Here is a movie talking cat.
YouTube - talking cats YouTube - talking cats


このネコは言葉を話すのではなく、会話に相づちを打ってくれるそうですが…。 This cat is not speaking the language, but I seem to hit a nod to the conversation ....
YouTube - Talking Cat YouTube - Talking Cat


とりあえず「言葉を話している」ということにしておけばいいのでしょう。 Toriaezu "he said the words" do I Keep it that. たぶん。 Maybe.

・関連記事 -

Movie people speak the language of dogs and cats - GIGAZINE

The English "Star Wars" R2-D2 for offering to translate the words of - GIGAZINE

The English "Star Wars" R2-D2 for offering to translate the words of

映画「スター・ウォーズ」シリーズにはR2-D2というドロイドが出てきます。 Movie "Star Wars" series is R2-D2 droid that will arise. 彼と一緒にいるC-3POは儀礼用ドロイドなのでちゃんと言葉をしゃべるのですが、R2-D2はピポポピポという電子音による機械語しかしゃべることができません。 C-3PO with him that was fine because I speak the word for the ritual droid, R2-D2 can not be that speak only Pipopopipo machine with electronic sounds. 「R2-D2 Translator」は英単語・英文を入力すれば、R2-D2の言葉に翻訳してくれるというサービス。 "R2-D2 Translator" is typing a word in English, R2-D2 service that will help you translate the words. これでR2-D2気分を味わうことができるかも。 This R2-D2 may be able to get a feel for it.

詳細は以下から。 More from below.


R2D2 Translator R2D2 Translator

使い方は簡単で、R2-D2の下にある入力エリアに英単語や英文を入れるだけ。 Usage is simple, R2-D2 and just put the English under the English word in the input area.


「translate」を押すとR2-D2が読み上げてくれる。 "Translate" and press the R2-D2 will be read aloud.


これぐらいの長文でも… Long enough even for this ...


問題なく翻訳。 Translated successfully.


翻訳した言葉は「download」でmp3ファイルとしてダウンロードすることもできます。 Translated the word "download" you can also download the mp3 file.


携帯電話の着信音にするのもアリ。 Ali also to cell phone ring tones.


ちなみに、R2-D2自身は人間やC-3POのしゃべる言語を理解できるので、こちらがわざわざR2-D2語にする必要はありません。 Incidentally, R2-D2 in humans and C-3PO himself, so you can understand speaking languages of the trouble here is R2-D2 does not need to words.

The English "Star Wars" R2-D2 for offering to translate the words of - GIGAZINE

ピアノの音だけなのに本当に人が話しているように聞こえる、驚異的なしゃべるピアノのムービー Sounds like people are talking about are really just the sound of the piano, talk a phenomenal movie piano

October 10, 2009 09 hour 00 minutes 28 seconds

ピアノの音だけなのに本当に人が話しているように聞こえる、驚異的なしゃべるピアノのムービー Sounds like people are talking about are really just the sound of the piano, talk a phenomenal movie piano

しゃべるピアノといってもスピーカーから声が出るわけでも、人間の会話の音階だけを再現したわけでもなく、コンピューター制御により演奏されるアコースティックピアノの複雑な分散和音が本当に人間の声のように聞こえるという驚異的なムービーです。 Not even from the speaker's voice and piano, going even speak, nor reproduce not only the scale of human conversation, that sounds like a real human voice is a complex arpeggio acoustic piano will be played by a computer-controlled It is an amazing movie.

これはオーストリアの文化団体Wien Modernと作曲家Peter Ablinger氏によるプロジェクトで、10月2日からベネチアで開催されたWorld Venice Forum 2009でピアノが「Proclamation of the European Environmental Criminal Court（ヨーロッパ環境犯罪撲滅宣言）」を読み上げました。 This is a cultural organization in Austria Wien Modern and composer Peter Ablinger by his project, Oct 2, held in Venice from World Venice Forum 2009 at the Piano "Proclamation of the European Environmental Criminal Court (European Environmental crime eradication declaration) "読Mi上Gemashita to.

詳細は以下から。 More from below.

YouTube - Speaking Piano - Now with (somewhat decent) captions! YouTube - Speaking Piano - Now with (somewhat decent) captions!


ナレーションはドイツ語ですが、ピアノがしゃべるのは英語です。 Narration is in German, the piano is English speaking. 動画には英語で字幕が入っています。 The movie contains subtitles in English.

字幕なしでは最初は何と言っているかわからないかもしれません。 No subtitles at first and may not know what you are saying. 何というか、SF映画で宇宙人が「ワレワレは……」と言っているような感じです。 How should I say, SF is an alien in the movie "Wareware is ..." is like saying that.


しかし字幕を見るとちゃんとしゃべっているように聞こえてきます。 You can hear perfectly and speak as the subtitles show, however. ピアノにかぶせて人が読み上げているわけではなく、ピアノの音のみです。 Not that people read it cover to the piano, only the sound of the piano.


ち なみに「We declare that we are all responsible: educators, politicians, social organisations...（教育者・政治家・社会組織……我々は皆責任があると言明する）」「For saving and protecting our mother Earth（母なる地球を救い、守るために）」と言っています。 Incidentally "We declare that we are all responsible: educators, politicians, social organisations ... (political and social organization of education ... We have a responsibility to declare all)" "For saving and protecting our mother Earth ( saving Mother Earth, to protect) "is saying.

Wien Modernはドゥカーレ宮殿で開催されたWorld Venice Forum 2009へ芸術面での貢献を依頼された文化団体の一つで、単純な手法(歌など)ではなく音楽的な手段で聴衆にメッセージを伝達するという野心的な目標を見事に達成しました。 Wien Modern is held in the palace of the Doge's World Venice Forum 2009 in one of the cultural organization was asked to contribute to the artistic side, a simple technique (and songs) to convey the message to the audience in a musical way rather brilliantly achieved ambitious goals.

Wien ModernのディレクターBerno Polzer氏。 Director of the Wien Modern Berno Polzer said. 「明らかに普通の音楽ではないが言語でもない音を聞いていると、時に『橋渡し』が起こります。個人的にはテキストなしでもひとつひとつの単語は聞き取れると思いますが、字幕を見た時に『ユリイカ！( アルキメデスが風呂につかった際、自分の体積の分だけ水位が上昇することに気付いた瞬間に叫んだと言われる「見つけた！」を意味するギリシャ語)』の瞬間が訪れ、不意に会話として聞こえるようになるのです」と語っています。 "The music is ordinary and obviously not listening to the sounds in a language not『 bridge 』happens sometimes. Personally, every single word would be audible even without the text, when I saw the subtitle『 Eureka! (when soaked in the bath Archimedes is said to be exclaimed the moment I realized that the water level rises just minutes the volume of their "found" the Greek word). the moment came, unexpectedly I would like to hear a conversation, "says he.


ピアノ演奏のもととなる朗読を担当したのはベルリンの小学生Miro Markus君。 Readings will be in charge of the elementary school in Berlin under the piano Miro Markus you.


朗読の周波数スペクトルからピアノ用の「楽譜」が作成されました。 For piano from the spectrum of the reading frequency "score" was created.


作曲家のPeter Ablinger氏。 Mr. Peter Ablinger composers. 「こ のフォノグラフィーを解析、つまり録音した何かを---今回の場合は音声ですが---（画像に置き換えて説明するなら）個々のピクセルにまで分解します。 もし、かなりの高解像度（高分解度）でそれをレンダリング（演奏）することが---この解像度が得られるのは自動ピアノだけなのですが---できれば、ひ と続き滑らかに再現することができます。これにより、慣れれば、または字幕の助けを借りれば、わたしたちはピアノの音の中に人間の声を聞くことができるの です」とのことです。 "This Fonogurafi analysis, something that is recorded in this case is sound --- --- (If you explain to replace the image) is decomposed to the individual pixels. If very high resolution (high-degradation) rendering it in the (performance) --- that can get this resolution is just the piano player --- If you can reproduce the smooth continuity. This You get used, or to borrow the help of subtitles, we can hear is the sound of human voices in the sound of the piano "is said.


声明の最後は「And we proclaim that another world is possible（新しい世界は可能だと、我々は宣言する）」と締めくくられています。 End of the statement "And we proclaim that another world is possible (and the new world is possible, we have to declare)" and has concluded.


・関連記事 - Articles
英文を「スター・ウォーズ」のR2-D2の言葉に翻訳してくれるサービス - GIGAZINE The English "Star Wars" R2-D2 for offering to translate the words of - GIGAZINE

人間の言葉を話す犬やネコのムービー - GIGAZINE Movie people speak the language of dogs and cats - GIGAZINE

感染するとパソコンがしゃべり始める「BotVoice.A」 - GIGAZINE When you start up your PC is infected "BotVoice.A" - GIGAZINE

アウディがデザインするとグランドピアノはこうなる - GIGAZINE Audi has designed a grand piano to be this way - GIGAZINE

ドラムとピアノとギターを同時に使ってゼルダの伝説のテーマ曲をソロ演奏 - GIGAZINE Solo performance of The Legend of Zelda theme song with drums and piano and guitar at the same time - GIGAZINE

いろんな楽器でマリオを演奏 - GIGAZINE Mario playing various instruments - GIGAZINE

新型iPod shuffleの曲名などをしゃべる機能、日本語で実際にしゃべらせるとこうなる - GIGAZINE The new iPod shuffle features of talk and song, and this will really draw them in Japanese - GIGAZINE