- Portrait de la chanteuse Nina HAGEN avec une in terview (en anglais, traduction à l'écran) et des extraits d'un concert à Bruxelles.
Excentrique, imprévisible et charismatique, Nina Hagen i ncarne depuis une trentaine d'années le punk rock au féminin. Originaire de Berlin-est, elle s'était fortement engagée auprès du mouvement de contestation est-allemand qui conduisit à la chute du mur de la honte. Du punk au reggae en passant par le chant lyrique, retour en vidéos sur la carrière de cet électron libre qui se produit sur la scène de la Cité de la Musique ce 17 septembre.