Dog meat, ar:لحم الكلب, bg:Кучешко месо, cs:Psí maso, de:Hundefleisch, eo:Hundoviando, es:Carne de perro, fr:Cynophagie, id:Daging anjing, it:Carne di cane, ja: 犬食文化, jv:Daging asu, ko: 개고기, nl:Hondenvlees, no:Hundekjøtt, pt:Carne de cachorro, ru:Собачье мясо, sv:Hundkött, ta:நாய் இறைச்சி, vi:Thịt chó, zh:狗 肉
{{ar| [[:ar:ملف:Dog meat hotpot.JPG|تصغير|لحم كلاب مطبوخ]] (→[[:ar:لحم الكلب|لحم الكلب]])}}
{{bg| [[:bg:Файл:Dog meat hotpot.JPG|дясно|мини|300п|Готвено кучешко месо]] (→[[:bg:Кучешко месо|Кучешко месо]])}}
{{cs|'''Psí maso''', tedy [[:cs:maso|]] ze [[:cs:pes domácí|psa]], je v některých kulturách součást lidského [[:cs:jídelníček|jídelníčku]]. Může být jedeno jako jiná [[:cs:potravina|]] pro svou (→[[:cs:Psí maso|Psí maso]])}}
{{de|'''Hundefleisch''' wird in einigen Ländern als Nahrung genutzt, zum Beispiel in [[:de:Korea|]], [[:de:Vietnam|]] und einigen südlichen Provinzen [[:de:China|]]s wie [[:de:Guangdong|]]. Allerdings hat sich in vielen Kulturen ein [[:de:Nahrungstabu|]] herausgebildet, das den Verzehr verbietet. (→[[:de:Hundefleisch|Hundefleisch]])}}
{{en|'''Dog meat''' is eaten in some countries and certain breeds of dogs are raised on farms and [[:en:Animal slaughter|slaughter]]ed for their meat. Cultural attitudes, legal treatment, and history regarding eating dog meat vary from country to country. Very little statistical information is available on attitudes to the consumption of dog meat. (→[[:en:Dog meat|Dog meat]])}}
{{eo|'''Hundoviando''' servas en kelkaj landoj kiel manĝaĵo, tiel ekz. en [[:eo:Koreio|]], [[:eo:Vjetnamio|]] kaj en kelakj sudaj provincoj de [[:eo:Ĉinio|]] kiel [[:eo:Kantono|]]. En plimulto de la landoj, evoluis kultura [[:eo:nutrotabuo|]] pri konsumo de [[:eo:hundo|]]j. (→[[:eo:Hundoviando|Hundoviando]])}}
{{es|La '''carne de perro''' es la [[:es:carne|]] procedente de algunas razas de [[:es:perro|]] que son criadas y posteriormente sacrificadas por ser considerada como una carne comestible en algunas culturas. En algunas ocasiones ciertas partes del perro son tomadas como una medicina. En aquellas culturas en las que los perros son considerados animales de compañía se tiene una actitud hacia la carne de perro como un [[:es:tabú alimentario|]]. (→[[:es:Carne de perro|Carne de perro]])}}
{{fr|La '''cynophagie''' est une [[:fr:pratique alimentaire|]] qui consiste à se nourrir de [[:fr:viande|]] de [[:fr:chien|]]s. Cette habitude gastronomique répandue dans différents pays autour du monde, les [[:fr:Asie|pays asiatiques]] ([[:fr:Viêt Nam|]], [[:fr:Corée|]], [[:fr:Chine|]], chez les [[:fr:chrétien|]]s d'[[:fr:Indonésie|]]), en [[:fr:Afrique|]], en [[:fr:Amérique|]] est souvent perçue avec « dégoût » par les Occidentaux (''Poulain, 1997'') à la fin du . (→[[:fr:Cynophagie|Cynophagie]])}}
{{id|'''Daging anjing''' adalah [[:id:daging|]] pangan yang diproduksi dari [[:id:anjing|]] yang disembelih. Selain sebagai [[:id:binatang peliharaan|]], anjing masih diternakkan dan disembelih sebagai sumber [[:id:protein|]] di beberapa tempat di dunia. Di negara-negara yang menyayangi anjing sebagai hewan peliharaan, memakan daging anjing merupakan tindakan [[:id:tabu|]] dan melawan kebiasaan sehingga konsumsi daging anjing biasa mendapat kecaman keras. (→[[:id:Daging anjing|Daging anjing]])}}
{{it|La '''carne di cane''' è un [[:it:alimento|]] consumato in diversi paesi del mondo (in particolare in [[:it:Asia Orientale|]] e [[:it:Oceania|]]) dove alcune [[:it:razza canina|razze canine]] sono allevate appositamente per la [[:it:macellazione|]]. La storia di questo prodotto alimentare, e le implicazioni culturali e legali del suo consumo variano notevolmente da paese a paese. (→[[:it:Carne di cane|Carne di cane]])}}
{{ja|'''犬食文化'''（けんしょくぶんか、'''食犬'''とも）とは、 [[:ja:食品|食]]用として[[:ja:犬|]]を飼育してその[[:ja:肉|]]を食べる習慣、及び'''犬肉料理'''の文化の事である。 (→[[:ja:犬食文化|犬食文化]])}}
{{jv|'''Daging asu''' utawa '''daging anjing''' iku daging sing diproduksi saka [[:jv:asu|]] sing disembelèh. Saliyané dadi kéwan klangenan sing diingu, asu uga isih dibudidayakaké minangka sumber protéin ing sawetara papan ing donya. Ing negara-negara sing nyayangi asu minangka kéwan ingon, mangan daging asu iku tindakan tabu lan nglawan tata krama. Dadi konsumsi daging asu biyasané olèh kecaman keras. Ing agama [[:jv:Islam|]], mangan asu iku dianggap [[:jv:haram|]], amerga asu iku kéwan [[:jv:karnivora|]]. (→[[:jv:Daging asu|Daging asu]])}}
{{ko|'''개고기'''는 일부 [[:ko:나라|]]에서 먹는 [[:ko:개|]]의 [[:ko:고기|]]로서 한자로는 구육(狗肉)이라고 한다. 한국에서는 [[:ko:보신탕|]], 수육, [[:ko:개소주|]] 등의 음식이 있다. (→[[:ko:개고기|개고기]])}}
{{nl|'''Hondenvlees''' is het [[:nl:vlees|]] van een [[:nl:hond|]]. Het eten van hondenvlees in veel [[:nl:Aziatische keuken|]]s een delicatesse; in de meeste westerse landen rust er een [[:nl:taboe|]] op (→[[:nl:Hondenvlees|Hondenvlees]])}}
{{no| [[:no:Fil:DogMeat-Hanoi1.jpg|miniatyr|höger|200px|Hunder på en [[:no:grill|]]. (→[[:no:Hundekjøtt|Hundekjøtt]])}}
{{pt|'''Carne de cachorro''' é um [[:pt:alimento|]] consumido principalmente na [[:pt:Ásia|]] ([[:pt:e.g.|]] [[:pt:China|]], [[:pt:Coréia|]] e [[:pt:Vietnã|]]) e nalguns [[:pt:país|]]es da [[:pt:África|]] (e.g. [[:pt:Nigéria|]]). Seu consumo resulta da tradição cultural, escassez ou racionamento de outras fontes de [[:pt:carne|]] ou da crença nos benefícios medicinais atribuídos à várias partes do cachorro.<ref>citar web || url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/6419041.stm || titulo= (→[[:pt:Carne de cachorro|Carne de cachorro]])}}
{{ru|'''Собачина''' — приготовленное [[:ru:мясо|]] собаки для приёма в [[:ru:Пища|пищу]]. (→[[:ru:Собачье мясо|Собачье мясо]])}}
{{sv| [[:sv:Fil:DogMeat-Hanoi1.jpg|miniatyr|höger|200px|Hundar på en [[:sv:grillning|grill]]. (→[[:sv:Hundkött|Hundkött]])}}
{{ta|சில [[:ta:ஆசியா|ஆசிய]] நாடுகளில், குறிப்பாக [[:ta:சீனா|]], [[:ta:தென் கொரியா|]], [[:ta:பிலிப்பைன்ஸ்|]] ஆகிய நாடுகளில் '''[[:ta:நாய்|]]கள் இறைச்சி''' உணவாக உண்ணப்படுகின்றது. நாயின் சில பாகங்கள் [[:ta:மருத்துவம்|மருத்துவ]] பலன்களுக்காகவும் உண்ணப்படுகின்றது. சீனாவில் உணவு தட்டுபாட்டு காலங்களில் வீட்டு நாயும் உண்ணப்படுவதுண்டு. (→[[:ta:நாய் இறைச்சி|நாய் இறைச்சி]])}}
{{vi|'''Thịt chó''' là một món ăn thông thường tại một số nước [[:vi:châu Á|]] nó vừa có tính cách bình dân lại vừa được xếp vào hàng đặc sản. (→[[:vi:Thịt chó|Thịt chó]])}}
{{zh|'''狗肉'''，在 [[:zh:中国|]]某些地区，又叫“'''香肉'''”或“'''地羊'''”。在[[:zh:粤语|]]地区也叫“'''三六香肉'''”，因为三加六等於九，“九”和“[[:zh:狗|]]”在粤语中同音。 (→[[:zh:狗肉|狗肉]])}} [[ar:لحم الكلب]]
[[bg:Кучешко месо]]
[[cs:Psí maso]]
[[de:Hundefleisch]]
[[en:Dog meat]]
[[eo:Hundoviando]]
[[es:Carne de perro]]
[[fr:Cynophagie]]
[[id:Daging anjing]]
[[it:Carne di cane]]
[[ja:犬食文化]]
[[jv:Daging asu]]
[[ko:개고기]]
[[nl:Hondenvlees]]
[[no:Hundekjøtt]]
[[pt:Carne de cachorro]]
[[ru:Собачье мясо]]
[[sv:Hundkött]]
[[ta:நாய் இறைச்சி]]
[[vi:Thịt chó]]
[[zh:狗肉]]
{{ar| [[:ar:ملف:Dog meat hotpot.JPG|تصغير|لحم كلاب مطبوخ]] (→[[:ar:لحم الكلب|لحم الكلب]])}}
{{bg| [[:bg:Файл:Dog meat hotpot.JPG|дясно|мини|300п|Готвено кучешко месо]] (→[[:bg:Кучешко месо|Кучешко месо]])}}
{{cs|'''Psí maso''', tedy [[:cs:maso|]] ze [[:cs:pes domácí|psa]], je v některých kulturách součást lidského [[:cs:jídelníček|jídelníčku]]. Může být jedeno jako jiná [[:cs:potravina|]] pro svou (→[[:cs:Psí maso|Psí maso]])}}
{{de|'''Hundefleisch''' wird in einigen Ländern als Nahrung genutzt, zum Beispiel in [[:de:Korea|]], [[:de:Vietnam|]] und einigen südlichen Provinzen [[:de:China|]]s wie [[:de:Guangdong|]]. Allerdings hat sich in vielen Kulturen ein [[:de:Nahrungstabu|]] herausgebildet, das den Verzehr verbietet. (→[[:de:Hundefleisch|Hundefleisch]])}}
{{en|'''Dog meat''' is eaten in some countries and certain breeds of dogs are raised on farms and [[:en:Animal slaughter|slaughter]]ed for their meat. Cultural attitudes, legal treatment, and history regarding eating dog meat vary from country to country. Very little statistical information is available on attitudes to the consumption of dog meat. (→[[:en:Dog meat|Dog meat]])}}
{{eo|'''Hundoviando''' servas en kelkaj landoj kiel manĝaĵo, tiel ekz. en [[:eo:Koreio|]], [[:eo:Vjetnamio|]] kaj en kelakj sudaj provincoj de [[:eo:Ĉinio|]] kiel [[:eo:Kantono|]]. En plimulto de la landoj, evoluis kultura [[:eo:nutrotabuo|]] pri konsumo de [[:eo:hundo|]]j. (→[[:eo:Hundoviando|Hundoviando]])}}
{{es|La '''carne de perro''' es la [[:es:carne|]] procedente de algunas razas de [[:es:perro|]] que son criadas y posteriormente sacrificadas por ser considerada como una carne comestible en algunas culturas. En algunas ocasiones ciertas partes del perro son tomadas como una medicina. En aquellas culturas en las que los perros son considerados animales de compañía se tiene una actitud hacia la carne de perro como un [[:es:tabú alimentario|]]. (→[[:es:Carne de perro|Carne de perro]])}}
{{fr|La '''cynophagie''' est une [[:fr:pratique alimentaire|]] qui consiste à se nourrir de [[:fr:viande|]] de [[:fr:chien|]]s. Cette habitude gastronomique répandue dans différents pays autour du monde, les [[:fr:Asie|pays asiatiques]] ([[:fr:Viêt Nam|]], [[:fr:Corée|]], [[:fr:Chine|]], chez les [[:fr:chrétien|]]s d'[[:fr:Indonésie|]]), en [[:fr:Afrique|]], en [[:fr:Amérique|]] est souvent perçue avec « dégoût » par les Occidentaux (''Poulain, 1997'') à la fin du . (→[[:fr:Cynophagie|Cynophagie]])}}
{{id|'''Daging anjing''' adalah [[:id:daging|]] pangan yang diproduksi dari [[:id:anjing|]] yang disembelih. Selain sebagai [[:id:binatang peliharaan|]], anjing masih diternakkan dan disembelih sebagai sumber [[:id:protein|]] di beberapa tempat di dunia. Di negara-negara yang menyayangi anjing sebagai hewan peliharaan, memakan daging anjing merupakan tindakan [[:id:tabu|]] dan melawan kebiasaan sehingga konsumsi daging anjing biasa mendapat kecaman keras. (→[[:id:Daging anjing|Daging anjing]])}}
{{it|La '''carne di cane''' è un [[:it:alimento|]] consumato in diversi paesi del mondo (in particolare in [[:it:Asia Orientale|]] e [[:it:Oceania|]]) dove alcune [[:it:razza canina|razze canine]] sono allevate appositamente per la [[:it:macellazione|]]. La storia di questo prodotto alimentare, e le implicazioni culturali e legali del suo consumo variano notevolmente da paese a paese. (→[[:it:Carne di cane|Carne di cane]])}}
{{ja|'''犬食文化'''（けんしょくぶんか、'''食犬'''とも）とは、 [[:ja:食品|食]]用として[[:ja:犬|]]を飼育してその[[:ja:肉|]]を食べる習慣、及び'''犬肉料理'''の文化の事である。 (→[[:ja:犬食文化|犬食文化]])}}
{{jv|'''Daging asu''' utawa '''daging anjing''' iku daging sing diproduksi saka [[:jv:asu|]] sing disembelèh. Saliyané dadi kéwan klangenan sing diingu, asu uga isih dibudidayakaké minangka sumber protéin ing sawetara papan ing donya. Ing negara-negara sing nyayangi asu minangka kéwan ingon, mangan daging asu iku tindakan tabu lan nglawan tata krama. Dadi konsumsi daging asu biyasané olèh kecaman keras. Ing agama [[:jv:Islam|]], mangan asu iku dianggap [[:jv:haram|]], amerga asu iku kéwan [[:jv:karnivora|]]. (→[[:jv:Daging asu|Daging asu]])}}
{{ko|'''개고기'''는 일부 [[:ko:나라|]]에서 먹는 [[:ko:개|]]의 [[:ko:고기|]]로서 한자로는 구육(狗肉)이라고 한다. 한국에서는 [[:ko:보신탕|]], 수육, [[:ko:개소주|]] 등의 음식이 있다. (→[[:ko:개고기|개고기]])}}
{{nl|'''Hondenvlees''' is het [[:nl:vlees|]] van een [[:nl:hond|]]. Het eten van hondenvlees in veel [[:nl:Aziatische keuken|]]s een delicatesse; in de meeste westerse landen rust er een [[:nl:taboe|]] op (→[[:nl:Hondenvlees|Hondenvlees]])}}
{{no| [[:no:Fil:DogMeat-Hanoi1.jpg|miniatyr|höger|200px|Hunder på en [[:no:grill|]]. (→[[:no:Hundekjøtt|Hundekjøtt]])}}
{{pt|'''Carne de cachorro''' é um [[:pt:alimento|]] consumido principalmente na [[:pt:Ásia|]] ([[:pt:e.g.|]] [[:pt:China|]], [[:pt:Coréia|]] e [[:pt:Vietnã|]]) e nalguns [[:pt:país|]]es da [[:pt:África|]] (e.g. [[:pt:Nigéria|]]). Seu consumo resulta da tradição cultural, escassez ou racionamento de outras fontes de [[:pt:carne|]] ou da crença nos benefícios medicinais atribuídos à várias partes do cachorro.<ref>citar web || url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/6419041.stm || titulo= (→[[:pt:Carne de cachorro|Carne de cachorro]])}}
{{ru|'''Собачина''' — приготовленное [[:ru:мясо|]] собаки для приёма в [[:ru:Пища|пищу]]. (→[[:ru:Собачье мясо|Собачье мясо]])}}
{{sv| [[:sv:Fil:DogMeat-Hanoi1.jpg|miniatyr|höger|200px|Hundar på en [[:sv:grillning|grill]]. (→[[:sv:Hundkött|Hundkött]])}}
{{ta|சில [[:ta:ஆசியா|ஆசிய]] நாடுகளில், குறிப்பாக [[:ta:சீனா|]], [[:ta:தென் கொரியா|]], [[:ta:பிலிப்பைன்ஸ்|]] ஆகிய நாடுகளில் '''[[:ta:நாய்|]]கள் இறைச்சி''' உணவாக உண்ணப்படுகின்றது. நாயின் சில பாகங்கள் [[:ta:மருத்துவம்|மருத்துவ]] பலன்களுக்காகவும் உண்ணப்படுகின்றது. சீனாவில் உணவு தட்டுபாட்டு காலங்களில் வீட்டு நாயும் உண்ணப்படுவதுண்டு. (→[[:ta:நாய் இறைச்சி|நாய் இறைச்சி]])}}
{{vi|'''Thịt chó''' là một món ăn thông thường tại một số nước [[:vi:châu Á|]] nó vừa có tính cách bình dân lại vừa được xếp vào hàng đặc sản. (→[[:vi:Thịt chó|Thịt chó]])}}
{{zh|'''狗肉'''，在 [[:zh:中国|]]某些地区，又叫“'''香肉'''”或“'''地羊'''”。在[[:zh:粤语|]]地区也叫“'''三六香肉'''”，因为三加六等於九，“九”和“[[:zh:狗|]]”在粤语中同音。 (→[[:zh:狗肉|狗肉]])}} [[ar:لحم الكلب]]
[[bg:Кучешко месо]]
[[cs:Psí maso]]
[[de:Hundefleisch]]
[[en:Dog meat]]
[[eo:Hundoviando]]
[[es:Carne de perro]]
[[fr:Cynophagie]]
[[id:Daging anjing]]
[[it:Carne di cane]]
[[ja:犬食文化]]
[[jv:Daging asu]]
[[ko:개고기]]
[[nl:Hondenvlees]]
[[no:Hundekjøtt]]
[[pt:Carne de cachorro]]
[[ru:Собачье мясо]]
[[sv:Hundkött]]
[[ta:நாய் இறைச்சி]]
[[vi:Thịt chó]]
[[zh:狗肉]]
Posted via email from Dogmeat